Моля за малко помощ

[titanium]

Във фирмата, в която работя ни задължават да подпишем "договор за конфиденциалност", но преди това искам да се косултирам относно следния текст:

"Конфиденциална информация по смисъла на този договор са всички действия, събития, факти и обстоятелства, които са станали известни на Служителя при, във връзка или по повод на трудовата му дейност, както и такива, които в момента са известни на Служителя в хода на осъществяваната от него дейност, включително, но не само: познания, ноу-хау и данни във връзка...."

Всичко изглежда ОК, но ме смущава думата "познания", ако може нямой да ми даде някаво тълкувание ще съм благодарен.

[kolman]

по начина изписан "познания" не е ясно, кои познания са конфиденциални, освен ако в многоточието не се съдържа обяснение на това. Може би е погрешен превод на някоя друга дума или словосъчетание - например "информация във връзка с технологичните процеси при и по повод на монтиране на поточна линия, или пък нещо друго в този смисъл.

[titanium]

продължава по следния начин:

"...с дейността на Работодателя и негови клиенти и доставчици, независимо дали са получени, придобити или разработени от него или от друго лице,..."

Това, което не разбирам е: означава ли това, че Ти като си се научил да правиш нещо след като напуснеш не трябва да използваш наученото, т.е. да не работиш същото нещо, но в друга фирма.

[iwanow]

Да.
Това което не неразбираш точно това означава и бъди сигурен, че това му е целта. Но не приемай нещата така отчайващо. Към придобитото ноу-хау се прибавя и твойто ноу-хау и резултатът е нещо друго но не придобито. Така, че твоя работодател да духа супата.
По просто казано: Научил си се да завиваш гайка с гаечен ключ, но на новата работа завиваш гайката с раздвижен гаечен ключ или с гедоре. Това е друго нещо не това което си получил като познание, ти си доразвил познанията, и това е друго познание. Така че споко!