Каско и застраховател

Дами и Г-да юристи, не знам в коя категория да си сложа въпроса но казуса е следният. Автомобил на две несвързани физически лица - едното лице е карало колата - става катастрофа и щетата е тотална. Пълно автокаско, застрахователя одобрява сума за изплащане. За да изплати обаче иска да се подпише Споразумителен протокол и от двамата и сумата да се преведе по обща сметка на двамата в Банка. Сметката е "съвместна" - там проблем няма наясно съм, но проблема идва от това : двете лица не се разбират помежду си, едното лице не иска да подпише заедно с другото. Въпроса ми е : 1. Може ли само едното лице да подпише споразумението и застрахователят да изплати 1/2 от сумата само на него, пък другия когато поиска да си вземе парите ? и 2. Има ли законова пречка да се изплати сумата в равни дялове по две лични сметки на двете лица ? С адвокат ли трябва да се водят преговорите със застрахователят според вас ?