Събиране на задължения от Длъжник физическо лице

Здравейте,мъжът ми има дадени 10000лв. на негов бивш съдружник с подписан документ при нотариус че сумата ще бъде изплатена до 09.02.2013.Това естествено не се случи сега ми казаха че трябва да отидем до съда за да изкараме някаква бележка за да можем да го дадем на съдия-изпълнител.Консултирах се с един адвокат,който иска да му направим пълномощно да ни представлява да изкара бележката да сме внесли 2% в полза на държавата и след това той щял да се оправя да можел и той да изкара някой лев от хонорар ама щял после длъжника да ги оправи.Това ми е много странно на мен лично(нямам доверие на адвоката вече) и не искам той да ме представлява или да плащам хонорари че после я ги видя я не, в момента дори не знаем на оня дали ще има какво да му вземат.Та ако може да ме посъветвате какво да правя(без опция да се откажа от парите това са 10000лв.) и какъв е редът и какви документи трябва да изкарам без да ми се налага да плащам излишни пари.