Шофьорска книжка издадена в чужбина

[selena33]

Имам шофьорска книжка издадена от Канада. Искам да знам действителна ли е тя в България и за какъв период от време.

Безрезултатно търсих такава информация в и-нет, опитвах да се свържа с КАТ за информация но не отговарят на имейли. Ако някой знае точно как стои въпроса с чуждите шофьорски книжки на територията на България, ще съм му много благодарна.

[crane_law]

Справка ЗДвП
Чл. 162. (Изм. - ДВ, бр. 43 от 2002 г., в сила от 26.04.2002 г.) (1) (Доп. - ДВ, бр. 51 от 2007 г.) Българските граждани могат да управляват моторни превозни средства на територията на Република България с чуждестранно национално свидетелство, когато то не е издадено от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или от Конфедерация Швейцария в срок до 3 месеца от датата на влизането им в страната.

[selena33]

И какво става след тези 3 месеца? Легализация на книжката и замяна за българска? Каква е процедурата?

Защо руснаците които постоянно живеят в България си карат перманентно с руските книжки без каквито и да било санкции?

Прочетох в ЗДвП чл.162 това:

Чуждестранно национално свидетелство за управление на моторно превозно средство на лице, пребиваващо повече от една година на територията на Република България, се подменя с българско национално свидетелство.

Просто "подменя"? Без изпити, такси? А разликата между 3 месеца и 1 година?

[socrat]

E, защото има преференции за славянските народи и особенно за руснаците..

[selena33]

Чл. 161

1. Свидетелство за управление на моторно превозно средство, издадено в друга държава, е действително на територията на Република България за категорията, за която то е издадено, в следните случаи:
1. 1. държавата, от която то е издадено, е договаряща се страна по Конвенцията за пътното движение (Виена, 1968 г.) и свидетелството отговаря на изискванията на Приложение N 6 към конвенцията;
2. 2. свидетелството е придружено от легализиран превод на български език;
3. 3. свидетелството е международно и отговаря на изискванията на Приложение N 7 към Конвенцията за пътното движение (Виена, 1968 г.).

По тази точка излиза че книжката ми издадена в Канада е действителна в България т.к. Канада е страна от Конвенцията и книжката ми е международна.
Русия също е страна от Конвенцията между другото.
От друга страна, действителна ама 3 месеца както излиза според Чл. 162. (Изм. - ДВ, бр. 43 от 2002 г., в сила от 26.04.2002 г.) (1) (Доп. - ДВ, бр. 51 от 2007 г.) А пък за чужденци- действителна е 1 година

2) (Изм. - ДВ, бр. 51 от 2007 г.) Чужденци, дългосрочно пребиваващи в Република България, могат да управляват моторни превозни средства на територията на страната със свидетелство, което не е издадено от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или от Конфедерация Швейцария до една година от датата на влизането им в страната.

Странна дискриминация на българските граждани бих казала...

По-натам чета:

(Доп. - ДВ, бр. 51 от 2007 г.) Чуждестранно национално свидетелство за управление на моторно превозно средство на български гражданин или чужденец, издадено от държава, която не е членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или от Конфедерация Швейцария се заменя с българско свидетелство за управление без полагане на изпит, ако държавата, в която е издадено, е договаряща страна по Конвенцията за движението по пътищата и свидетелството отговаря на изискванията на приложение № 6 към конвенцията.

Значи след тези 3 месеца трябва да сменя книжката си с българска без полагане на изпит. Правилно ли разбирам? Аз след 3 месеца, а чужденците след 1 година?

[crane_law]

По тази точка излиза че книжката ми издадена в Канада е действителна в България т.к. Канада е страна от Конвенцията и книжката ми е международна.

Най-вероятно книжката Ви е национално канадско СУМПС. В цитираната норма на чл. 161 ЗДвП Ви касае 1.1., а не 3.3. Само нацоналното СУМПС(прил.№6) може да бъде подменено и ако то е по Конвенцията(Виена 1968) няма да се явявате на изпит.
Срокът от 3 мес. и 1 год. е съответно за бълг. граждани и за чужденци.
Международното СУМПС(прил.№7) се издава на база национално такова и не може да се подменя.

[daryoon]

Здравейте,

Аз имам сходен проблем. Може ли да се използва книжката издаде в Канада или САЩ, като гарант за взети изпити по кормуване и теория, за да може направо да се кандидатства за българско СУМПС? Така се спестявам такси, изпити и главоболия.

Благодаря

[pipi6a]

аз имам следния въпрос след като тйе отнето българското свидетелство и ако си искаръш канадско дали важи един катаджия каза че важало друг че не важало